個人旅行で行く中国・東南アジアの旅を応援。計画から実践まで紹介します!
RSS icon Email icon
  • ついにホイアンにやって来ました

    Posted on 2017年7月4日 takashi コメントはありません
    ホイアンは、私がはじめて東南アジアへの旅行をした時に訪れた街だ。ベトナムには何度か来ているが、この街に来る機会がなく、今回は2005年5月以来12年ぶりと言うことになる。でも、当時はパッケージツアーに参加し、ツアーガイドもいて、国内移動も現地での送迎も全て用意されていたので、何も考えず、予定通りに行動するのみであった。

    ダナンからホイアンへのバス

    ダナンからホイアンへのバス

    ダナンからホイアンへ路線バスで行く
    ダナンからホイアンへのバスは、ダナン市内を巡回して五行山を経由してホイアンへ向かう。所要時間1時間。運賃は一人50,000VND(約250円)だった。(現地の人は、17,000VNDで、外国人は25,000VNDと言うらしい。しかしスーツケースを持っていたので、50,000VNDと言われたのが事実)

    バスは市内を循環するので、ホテル近くのバス停で乗ることが出来る。予めホテルなどに聞いてバス停を確認しておくと良い。

    バスはホイアンの郊外にあるバスステーションに到着するので、ここからはタクシーを使って、ホテルまで行くことになる。(約50,000VND≒250円)

    ホイアンの日本橋

    ホイアンの日本橋

    日本にゆかりのあるホイアン
    16世紀頃、ここに日本人町があった時に造られた日本人橋(来遠橋)。江戸時代の鎖国政策前には日本人が貿易などを営んでいたと言う。

    ホイアンと言えばランタン

    ホイアンと言えばランタン

    夜になるとランタンに灯がともり幻想的な世界となる
    ホイアンはランタン(提灯)の街。夕方になると街の通りにあるランタンに灯がともり、幻想的な雰囲気を醸し出す。

    12年前と違い、観光客も多くまるで夏祭りの趣である。

    陶芸村タンハーの博物館

    陶芸村タンハーの博物館

    伝統陶芸の村、タンハーへ
    ホイアンから自転車で約30分のところに伝統陶芸品の村があるので行ってみた。自転車はホテルで借りる(20,000VND(≒100円)

    村全体が陶芸作業場になっており、その中に陶芸釜がある。村へは自転車を置いて入る。(パーキング3,000VND≒15円)

    タンハー村の伝統工芸品を作る

    伝統工芸品を作る村人

    陶芸品を作る村人
    タンハー村に入ると、各家単位で陶芸品を作っていたり、それをみやげ物として売っていたりしており、見ていて楽しい。

    生活用品も多いが、土産用にも素焼きのものから色づけしたものまで各種ある。

    新たなアトラクションの水上人形劇

    新たなアトラクションの水上人形劇

    新しいアトラクションの水上人形劇を見に行く
    ハノイやホーチミンではもう一般的になっているが、ここでは新しいアトラクション。ホイアンから少し北に行ったところにあるスタジアムの一角で水上人形劇をやっていた。

    街でもチケットを購入出来るが、席の予約は出来ない。当日会場に、30分から1時間早めに行ってチケットを購入し、席を確保したほうが良い。入場料80,000VND(≒400)

    水上人形劇の演者

    水上人形劇の出演者

    最後に水上人形劇の出演者が挨拶を
    会場はそれほど大きくないので、観客との距離も近く出演者との距離が近い。表情も見て取れるので親近感が沸く。

    これまでハノイ、ホーチミンで見た人形劇より、より新鮮で心に残る水上人形劇だった。

  • ダナンの街歩き

    Posted on 2017年7月3日 takashi コメントはありません
    ホイアンへ行く途中、ダナンの街に2泊した。ダナンではの街歩きは、ハン川沿いを歩いてみた。
    ダナン大聖堂

    ダナン大聖堂

    フランス統治時代に建てられたカトリック教会。ミサの時間に合わせれば中に入れるそうだが、あいにく閉まっていた。ピンク色をした外観は大変美しい。
    ココナツゼリーは地元でも有名

    ココナツゼリーは地元でも有名

    スイーツの店、ズア・ベンチェー(Dua Ben Tre)。ここの名物は、ココナツゼリー。地元の人も好んで食べるココナツジュースをゼリー状に固め、ココナツの殻に入れたスイーツ。冷蔵庫で冷やしているので、冷たくて美味しい。ひとつ、₫27,000(約135円)。写真のメニューにあるCoconut Jellyと言って注文しよう。
    ロンブリッジ(竜の橋)

    ロンブリッジ(竜の橋)

    ダナンのシンボル、ロン橋。夜はライトアップされてきれい。火を吹く演出も曜日限定で見ることが出来る。
    チャム彫刻博物館の展示物

    チャム彫刻博物館の展示物

    チャンパ王国時代に造られた多くの遺跡から発掘された彫刻品を展示している。入場料₫40,000(約200円)

    ヒンドゥー教で祀られている多くの彫刻品が見られる。

  • ハノイからジェットスターでダナンへ・・・ところが、とんでもないことが!

    Posted on 2017年7月1日 takashi コメントはありません
    ハノイで3泊した後、ジェットスターでダナンへ向かうため空港へ行った。空港でチェックインを済ませ、待合室で待っていたところ、出発時間が変更となった。その後、その時間になっても搭乗案内がないまま、1時間経過した。何度かゲートの係員に聞いてみたが、「まだ」と言うばかり。後の便が、次から次へと搭乗案内される中、この便は出発時間とゲートが何度も変更され、結局17:25の出発便が約2時間遅れの19:00に「出発」と表示された。

    そして、ついにアナウンスがありゲートに人が集まりだした。「やれやれ」と思っていたところ、何だかゲート近辺で人が騒いでいる。しかも、搭乗している気配もない。

    何かあったのかと思い、ゲートの人だかりに行ってみた。すると、「今日の便は機体にトラブルがありキャンセルとなりました。返金などの手続きは、ロビーのカウンターでして下さい」と言っている。搭乗客は、「キャンセルと言われても、どうすれば良いんだ。ハノイへ戻るのか。宿泊費は負担してくれるのか。他の飛行機はあるのか・・・」など矢継ぎ早に問いかけ、係員に詰め寄る。
    しかし係員の答えは、「詳しいことはロビーで聞いて欲しい。返金は一律200,000VND(約1,000円)です」との一点張り。
    しかしこの金額には、みんな愕然とした。7,000円ほどで買った航空券が1,000円に、それも航空会社側の問題でキャンセルされたのに、まるで詐欺にあったみたいだ。ジェットスターはもっと信頼出来る航空会社だと思っていたが、今後のフライト予定もあり、不安になって来た。

    埒が明かない・・・とにかくなんとか他のフライトを探さなければ、と出発ロビーへ戻った。これは少々大変だった。通常と逆の動きでセキュリティチェックを通過しなければならない。

    まず、返金手続きのため、ジェットスターのカウンターへ。案の定、カウンターはキャンセルされた乗客で一杯。長い列を作っていた。しかたなく、列に並び順番を待った。手続きは書類を一枚発行してくれただけだった。これで「カード会社から返金される。もし返金がない場合は、ここに電話をして下さい」との説明。全てベトナム語でかかれており、意味不明の文書だったが、とにかく受け取り、フライト予約のため、ベトジェットのカウンターへ。

    ベトジェットはベトナム航空の系列会社で、ジェットスターと競合するLCCだ。最初からここにすれば良かったと思いながら、ジェットスターをキャンセルした乗客が並んでいるカウンターへ並んだ。ハノイからダナンの便は2便あり、幸い後の便に空席があり、チケットを手に入れることが出来た。そして、チェックインのため、ラゲッジをコンベアから受取らなければならない。
    到着ロビーに行き、荷物受取コンベアへ入るが、係員にパスポートを見せ事情を説明して中に入る。他の乗客も身振り手振りで入っている。やっとの思い出ラゲッジをコンベアから取出し、ベトジェットのチェックインカウンターへ行き、チェックインが終了。出発まで1時間以上ある。

    ジェットスターからベトジェットへ乗り換える

    ジェットスターからベトジェットへ乗り換える

    ジェットスターが機体にトラブルがあり、キャンセルとなった。そのため、ベトジェットのカウンターでフライトを予約、やっとチェックインが出来、ダナンへ向かうことが出来た。

    結局、23時過ぎの飛行機に乗り、ダナンに到着したのは0時を過ぎていた。

    ちなみに、2月22日、クレジットカード会社から銀行口座に返金があった。1月7日のキャンセル発生から1ヶ月半後だった。手数料が引かれているのは納得行かないが、返金されるかどうか、不安だったので、その点では取合えず良かった。
  • サパでの宿泊とハノイまでの交通

    Posted on 2017年6月27日 takashi コメントはありません
    宿泊したサパロマンスホテル

    宿泊したサパロマンスホテル

    サパでの宿泊は、Booking.comの評価スコア、ロケーション、プライス、クチコミなどを参考にホテルを決めて予約した。

    ホテルを選択する場合、クチコミが非常に参考になるが、特にこのホテルは、ロケーションが良く、部屋が広くて、朝食もメニューが豊富だった。

    このホテルのクチコミ: Sapa Romance Hotel

    サパからハノイへリムジンバスで

    サパからハノイへリムジンバスで

    サパへは大型ラグジュアリーバスで向かったが、帰りは街で見つけたリムジンバスがプロモーション価格で安かったので、これを予約した。料金はハノイまでの片道で、₫280,000(約1,400円)。通常価格は、₫320,000(約1,600円)となるそうだ。ちなみに往路のラグジュアリーバスはホテル経由で予約したこともあり、₫470,000(2,350円)と非常に高かった。街で見かけるツアー会社だともっと安い。

    往路の大型ラグジュアリーバス:ハノイからラグジュアリーバスでサパに向かう

    このリムジンは運転席と助手席以外に3列の座席があり、2人、2人、3人の7人の乗客が乗車出来る。特に、外国人旅行者用にサービスを始めたようだが、まだそれほど認知されていないせいか、途中で地元の人を乗降させながらのハノイまでのドライブだった。

    途中は、往路と同じドライブインに2回立寄り、ハノイのホテルを指定するとホテルまで送ってくれる。

  • サパ(sapa)の街歩きを楽しむ

    Posted on 2017年6月5日 takashi コメントはありません
    サパの街には、多くのツーリストスポットがある。路上には少数民族の露店商が溢れ、彼らの手作りの民芸品を売っている。また、民芸品専門のショップでのショッピングや、レストランでベトナムフードの食事などを楽しむことも出来る。
    まず、手始めにハムロンの丘に行ってみた。
    ハムロン丘で民族舞踊を楽しむ

    民族舞踊を楽しむ

    ハムロン丘を登って奥の方にある会場で民族舞踊をやっている。1日2回の講演で時間が決まっている。
    民族舞踊の催しは、歌、踊りなどが披露される。
    ベトナムの歌や踊りはあまりなじみのない芸能であるが、そこそこ楽しめる。
    ハムロンの丘で民族舞踊を楽しむ(2)

    ハムロンの丘で民族舞踊を楽しむ(2)

    このような民族舞踊には付き物である観衆飛び入り参加のバンブーダンスもあった。
    また、最後には一緒に写真撮影も出来る。

    時間が合えばハムロンの丘で民族舞踊を楽しむのも良いかも知れない。

    ハムロンの丘からの眺めは素晴らしい

    ハムロンの丘からの眺めは素晴らしい

    ハムロンの丘は広く、入口からは丘と言うか山を登って行く感じ。

    その一角に見晴らし展望台があるので、寄ってみた。ここからはサパの街が一望出来る。(あいにくの天気でしたが)

    路上に溢れる少数民族の露店

    路上に溢れる少数民族の露店

    サパの街には露店商があふれている。少数民族が村からやって来て彼らの作った手芸品を売っている。
    露店と言うこともあり、その製品は雨の日に濡れ、晴れの日には埃をかぶり、かなりくたびれている。値段は安いが良く商品を見極めた方が良い。
    でも、その生活を見て同情してしまうこともあり、衝動買いも度々。
    サパはベトナムでは人気の観光スポットで、少数民族の街として知られ、ベトナム国内をはじめ、世界中の旅行者が訪れる。
    そこに住んでいる少数民族の彼らは、伝統を守りながら昔ながらの生活を強いられており、現状から抜け出せないでいる。彼らの生活のベースは農業であるが、一方で観光客相手に現金収入も得ようとしている。
    ところが一方で、少数民族を観光資源として活用する観光開発事業者は、サパにホテル、レストランなどを建設し、開発投資を事業として行っている。そして、観光客に目立つように大きな看板には「少数民族の露店商から物品を買わないようにして下さい。かれらはサパのイメージを低下させています」と書いている。これには複雑な思いがする。(民主国家なら、こうはならないと思うが、共産主義国家の勝手な法律がそういう仕組みを作っているのか)
    事業者にとって都合の良い理屈の看板

    事業者にとって都合の良い理屈の看板

    この看板には一見もっとものように見える内容が書かれているが、本当に少数民族のことを考えて、あるいは少数民族の人々が納得した内容か、疑問を感じる。
    共産主義でありながら、資本主義の論理を至る所に適用しているベトナムでは、観光産業も然り。少数民族を観光資源として利用し、彼らのことを置き去りにして金儲けを考えているように見える。
    小さいころから物売りをさせられている少数民族の子供

    小さいころから物売りをさせられている少数民族の子供

    街中ではこのような小さい子供が観光客を相手に物を売ったり、写真の被写体になってお金をもらっている。親から言われてしているのだろうが、小さい子供を背負い、見るからに可哀想な情景である。
    「子供を学校に行かせるため、正式な商店から買い物しましょう。現地の人にキャンディやお金を与えないで下さい。彼らを物乞いにさせないため」って言う前に、彼らの生活を考えた観光開発が必要ではないのかと思う。
  • ベトナム国境の街ラオカイから中国へ入る

    Posted on 2017年6月4日 takashi コメントはありません
    サパへ行く途中、ラオカイの街を通るがこの街は中国と国境を接しており、国境の街として知られる。
    中国側の国境の街は河口(ホンコウ)と言い、ベトナムと川を挟んでおり、徒歩で橋を渡って中国に入ることが出来る。
    ラオカイのベトナム側イミグレーション

    ラオカイのベトナム側イミグレーション

    ラオカイの街から歩いて約15分、ベトナム側のイミグレーションに到着する。ベトナムでは再入国する時にはマルチエントリービザが必要となる。(つまり、14日の観光ビザで出国すると再入国するにはビザが必要)
    マルチエントリービザの取得は、日本を出国する前にベトナムの旅行会社にビザオンアライバルを申請しておけば、入国時に必要な機関のビザを得ることが出来る。
    関連記事:ベトナムのビザ取得
    ベトナムから中国へ国境の川を渡る

    ベトナムから中国へ国境の川を渡る

    ベトナムのイミグレーションを抜けると国境の川を橋を通って渡る。
    国境を渡る多くの人は、中国から商品をベトナムへ持込む商人だったり、中国観光客である。
    日本人も欧米系観光客も見かけることはなかった。英語もほとんど通じない様子。
    中国側国境の街、河口

    中国側国境の街、河口

    中国側国境の街、河口(ホンコウ)に入ると、そこは中国。言葉も通貨も食事も全て中国だった。
    まず、街をブラブラして、中国料理のレストランに入った。メニューを見て餃子が5圓とか書いてある。
    店員に聞くと向いの両替商でベトナムドンから中国元に変えてくれると言うので、20万VNDを60元に変えてもらった(約1000円)。
    この店で餃子とビールを飲んで、32元(約500円)を支払った。
    街自体は大きくないが、中国の雰囲気を味わえる。国境の街だけに中国製品を安く売っている。ベトナムからここで安い中国製品を買い、ベトナムで売っているのだろう。少数民族の民芸品として売っているのも、安い製品は中国から来ていると少数民族の人が言っていた。

    中国側から国境を見る

    中国側から国境を見る

    中国側からベトナムを見る。国境の街を表わすモニュメントもベトナムに比べ、立派。明るい照明と大きなディスプレイで中国の偉大さをベトナムに見せている。
    過去において、越中戦争があったので、この国境は封鎖されていたが、開通後は中国がベトナムに対し威圧しているようにも見える。
    中国側から国境の川を渡る

    中国側から国境の川を渡る

    中国側からベトナムを見ると、ベトナムの建物が貧弱に見える。前の写真と比べてみても、中国はかなりお金をかけ、立派なビルディングを建て、その優位さを誇示しているように見える。

    サパからラオカイへは、バスで1時間。(30,000VND=約150円)
    ラオカイには適当なホテルが少ない。何とか探したホテルは、三ツ星のKim Cuong Hotelで朝食付き400,000VND(約2,000円)だったが、他との競争がないのか活気のないホテルだった。約2,000円も出せば、ハノイでももっと良いホテル、ゲストハウスに泊まれる。

    ラオカイも河口も英語は通じない。中国に渡った時、昔覚えた中国語を久しぶりに使ってみた。これは相手によるが、若い人には受けない(と言うか、スマホいじりで忙しく、相手をしてくれないし、そんなやる気のない若い中国人が増えているのは分かっていた)。でも、中年のおばさんには、結構この変な中国語が受ける(多分、発音が分からないので、いろいろと想像たくましく興味を持ってくるのだろう)楽しい食事の時間だった。



  • ■ベトナムへの格安航空券を探そう

    格安航空券最安値ランキング
    1 位
    ¥18,900~
    格安航空券ランキング
    アクトトラベル☆安さで勝負!☆東京⇔アジア各国●最大1ヶ月滞在●カード決済可●中国語対応可能●EGG-ASIA
    航空会社:中国南方航空格安航空券
    販売会社:アクトトラベル
    2 位
    ¥20,400~
    格安航空券ランキング
    【LTK】 女性ならではの、きめ細やかな手配ならおまかせ!!☆中国東方航空で行く東南アジア☆
    航空会社:中国東方航空格安航空券
    販売会社:LTK福岡
    3 位
    ¥20,500~
    格安航空券ランキング
    成田発/中国東方航空/バンコク他♪/6ヶ月有効/上海での途中降機無料!
    航空会社:中国東方航空格安航空券
    販売会社:CAN TOUR/キャンツアー
    4 位
    ¥20,700~
    格安航空券ランキング
    羽田発/中国東方航空/バンコク他♪/6ヶ月有効/上海での途中降機無料!
    航空会社:中国東方航空格安航空券
    販売会社:CAN TOUR/キャンツアー
    5 位
    ¥20,800~
    格安航空券ランキング
    《羽田発着》★ 中国東方航空 ★<早割14> アジア指定都市往復 6ヶ月FIXOPEN航空券
    航空会社:中国東方航空格安航空券
    販売会社:フレックスインターナショナル/フレックスくらべるトラベル