阿里山から嘉義に戻り、1泊して、日日月潭へ向った。
集集線で日月潭へ
日月潭へは、台湾鉄道で、嘉義から二水まで行き、二水で集集線(ジージーシエン)に乗換え水里まで行く。その後、水里からバスで日月潭へ向う。
集集線は、東部幹線二水駅から車埕駅までを走るローカル線であるが、現在、龍泉-車埕間で補修工事を行っており、不通である。
しかしながら、この区間はバスによる代行運転がされており、終点まで行くことができる。したがって、駅で切符を買う時は、通常通り購入できる。龍泉駅では電車を降り、バス停まで100mほど歩くことになる。
まず、台鉄嘉義駅で、水里までの切符を購入した。
窓口の担当者が若い女性と年配の男性が居て、どちらにしようか迷っていると、年配の男性の窓口が空いた。
若い女性の方が英語が通じるのでベターと思っていたが、実はこの男性で正解。
いつものように「嘉義→二水→水里→日月潭(バス)」と書いた紙を準備し、窓口に出したら、「何人?」と聞かれ「二人」と答えて無事切符を購入。
日本語が出来る。「あっ、そうか」日本語の選択肢もあったんだ、と思った。
嘉義から二水までは、莒光20次(急行20号の意味。莒光はジーグアンと発音)で、二水からは区間電車(普通電車)で水里まで行く切符だった。
日月潭では民宿がおすすめ
日月潭にはホテルもあるが、値段が手ごろな民宿がお奨め。
宿泊したところは、松鶴園大飯店で、街の中心にあり食事にも買物にも、またバス停に近いので便利。
ここは、インターネットで日月潭の民宿を検索して見つけた。朝食付きで1,200元(約3,600円)で日月潭のホテルが2,000元以上する中で大変リーズナブル。
一般に台湾の民宿予約は、予約金を銀行振込するようになっている。
しかし、日本からだと振込手数料だけでもバカにならないので、免除してくれるところが多い。
ここも、ウェブサイトで予約出来、予約金不要であった。
![]() | 松鶴園大飯店はメイン通りに面して何かと便が良い。 |
![]() | 部屋は結構広い。 |
![]() | 1階はレストランになっている。朝食はパンとお粥の簡単なメニュー。 |
コメント
私の予約した方法をご連絡します。
1.松鶴園飯店(日月潭)
メールアドレスが分からなかったので、下記FAXを入れました。すると相手から確認の電話が日本語でありました。
もちろん、予約金はなしでOKでした。
——————
你好。
我們是日本人。
我要訂從4/20(三)到4/21(四)雙人房(景觀窗)一間。退房日是4/22
但在日本里我匯款很難。
我們3/30從日本到台北。我一週前做聯絡。請保留我們的住房。
麻煩看到留言后給我回復。
谢谢。
——————
2.國園大飯店(嘉義)
こちらも同様、下記FAXを入れました。すると相手から金額等の確認のFAXがありました。それで部屋は確保してもらい、予約金もなしでした。
——————
你好。
我們是日本人。
我要訂4/17(日)和4/19(二)精緻套房($1260元)一間。(兩個人)
有空房嗎?
我在日本里匯款很難。
我們3/30從日本到台北。我一週前做聯絡。請保留我們的住房。
麻煩給我回復。
谢谢。
——————
以上、参考になれば幸いです。
何か不明な点があれば、ご連絡下さい。
ホテル予約における保証金の件で、分からなくなっています。松鶴園飯店・國園大飯店です。教えて頂けないでしょうか?